9CaKrnJxy1Q world.huanqiu.comarticle日本抗议印度地图漏标“日本海” 韩称该标东海/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球时报综合报道】朝鲜半岛和日本之间的海域如何命名在朝鲜、韩国和日本三国之间一直存在着争议。这一争议日前又引发日本和印度之间的外交矛盾。日本政府近日向印度外交部提出抗议，指责印度官方地图绘制机构———地质调查局的英文版世界地图漏掉了“日本海”标记。</p><p>《印度快报》29日报道称，尽管印度地质调查局在其印度语版世界地图上标出“日本海”，但在其英文版地图中却被省略。日本外务省上个月发现这一“差异”，随后便向印方提出抗议，声称要追究印度地质调查局有关人员的责任。双方已就该问题进行外交磋商，但印方将如何处理还不得而知。</p><p>《印度快报》29日报道称，日本政府还向印方提供资料，说明联合国早在2004年3月就已承认“日本海”是该海域的“标准地理名称”。日方还称，美国、英国、法国、德国和中国政府都曾在官方表述中使用“日本海”这一名称。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>日本外务省此前向印度驻日大使馆反映该问题，但是使馆工作人员却表示，这张地图上也没有把该海域按照韩国的要求写成“东海”。</p><p>据了解，这一海域与日本、韩国、朝鲜和俄罗斯接壤。日本声称自19世纪早期起，“日本海”就是国际通用名称，但韩国政府则认为“东海”才是该海域最初的称谓，同时韩倾向于两个称谓同时使用。朝鲜则命名为“朝鲜东海”。</p><p>《印度快报》30日发表评论称，日本方面对地图问题越来越敏感，但是对这一点印度方面也无法指责日方反应过度，毕竟关乎领海问题。评论还提及近来中国与日本之间的岛屿争端，称明确的地理标示对涉及争议岛屿的两国来说意义重大。</p><p>【环球时报驻印度特派记者 廖政军   环球时报驻日本特约记者林梦叶】</p></section></article>1351623960000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：张阳环球时报135162396000011["9CaKrnJxxEI","9CaKrnJxwpy","9CaKrnJxruJ","9CaKrnJxkyv","9CaKrnJx8fj"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}