9CaKrnJxlyo作者:李宗泽world.huanqiu.comarticle英国学者赞莫言获诺贝尔文学奖 比肩狄更斯/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 李宗泽】英国广播公司(BBC)10月11日援引《卫报》消息,多名英国学者对莫言获得诺贝尔文学奖表示肯定与祝贺。英国帝国理工大学的讲师尼基•哈曼说,莫言获得诺贝尔文学家是个神奇的好消息,“他是位了不起的作家,现在他的知名度提高了,”她还说“我肯定中国人现在欢欣鼓舞。他在中国的声望很高。”研究中国文学的著名教授霍尔德•戈德布拉特曾将莫言的作品翻译成英文,他在采访中将莫言的作品同狄更斯相提并论,说这两位作家的作品都很宏大,大胆,风格华丽、神奇、有力,而且传递了道德讯息。 伦敦亚非学院的中文教授贺麦晓(Michel HOCKX)说,莫言知道“如何写一个好的故事”,在其关于边缘群体的故事中加入神奇的气氛,但他也不回避残酷,有时候甚至是暴力的现实。1349999880000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhuxiaolei环球网134999988000011["9CaKrnJxj5R","9CaKrnJxlx8","9CaKrnJxlrU","9CaKrnJxlom","9CaKrnJxln2","9CaKrnJxlx8","9CaKrnJxlrU","9CaKrnJxlom","9CaKrnJxln2","9CaKrnJxj5R"]{"email":"zhuxiaolei@huanqiu.com","name":"zhuxiaolei"}
【环球网报道 记者 李宗泽】英国广播公司(BBC)10月11日援引《卫报》消息,多名英国学者对莫言获得诺贝尔文学奖表示肯定与祝贺。英国帝国理工大学的讲师尼基•哈曼说,莫言获得诺贝尔文学家是个神奇的好消息,“他是位了不起的作家,现在他的知名度提高了,”她还说“我肯定中国人现在欢欣鼓舞。他在中国的声望很高。”研究中国文学的著名教授霍尔德•戈德布拉特曾将莫言的作品翻译成英文,他在采访中将莫言的作品同狄更斯相提并论,说这两位作家的作品都很宏大,大胆,风格华丽、神奇、有力,而且传递了道德讯息。 伦敦亚非学院的中文教授贺麦晓(Michel HOCKX)说,莫言知道“如何写一个好的故事”,在其关于边缘群体的故事中加入神奇的气氛,但他也不回避残酷,有时候甚至是暴力的现实。