9CaKrnJxbMk world.huanqiu.comarticle外媒关注王立军被判15年 称判决不算出人意料/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】成都市中级人民法院24日对重庆市原副市长、公安局原局长王立军徇私枉法、叛逃、滥用职权、受贿案作出一审宣判,王立军被判处15年有期徒刑。法新社等外媒在报道这一消息时援引法院声明称,根据王立军犯罪的事实、性质、情节、对于社会的危害程度及王立军当庭认罪、悔罪的表现,法院遂依法作出上述判决。美联社24日称,成都市中级人民法院对王立军以徇私枉法罪判处有期徒刑七年;以叛逃罪判处有期徒刑二年,剥夺政治权利一年;以滥用职权罪判处有期徒刑二年;以受贿罪判处有期徒刑九年,数罪并罚,决定执行有期徒刑十五年,剥夺政治权利一年。王立军在法庭上表示接受判决,不上诉。法国国际广播电台援引人民法院新闻发言人的话称,王立军作为国家公职人员,故意包庇他人杀人,并叛逃到美国驻成都总领事馆,情节严重,但考虑到王立军自动投案,又为薄谷开来杀人案提供重要证据,依法减轻处罚。 对于王立军被依法减轻处罚,法新社进一步援引中国官方媒体报道称,王立军作为掌握国家秘密的国家工作人员叛逃境外,依法应从重处罚。王立军犯叛逃罪后自动投案,并如实供述其叛逃的主要犯罪事实,属自首,可依法减轻处罚。王立军揭发他人重大违法犯罪线索,为有关案件的查办发挥了重要作用,有重大立功表现,可依法减轻处罚。英国《每日电讯报》24日称,这一判决并不算出人意料,王立军私自进入美国驻成都总领事馆滞留事件发生后,公安机关根据其反映的薄谷开来涉嫌杀害英国公民尼尔·伍德的问题,对后者的死亡进行了复查。王立军对当局的调查予以合作,因此检察官建议对他从轻判处。薄谷开来已因谋杀罪在8月被判处死缓。英国广播公司称,王立军的立功表现涉及交代薄谷开来杀害英国商人一事。中国官方媒体曾在王立军庭审后发表长文,披露王案的始末。【环球时报驻英国特约记者 穆积山 本报特约记者 李源】1348512240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:nielubin环球时报13485122400001["9CaKrnJxbMk","9CaKrnJxblv","9CaKrnJxb8f","9CaKrnJxb1E","9CaKrnJx8kB","9CaKrnJx0oY","9CaKrnJx0oP"]{"email":"nielubin@huanqiu.com","name":"nielubin"}
【环球时报综合报道】成都市中级人民法院24日对重庆市原副市长、公安局原局长王立军徇私枉法、叛逃、滥用职权、受贿案作出一审宣判,王立军被判处15年有期徒刑。法新社等外媒在报道这一消息时援引法院声明称,根据王立军犯罪的事实、性质、情节、对于社会的危害程度及王立军当庭认罪、悔罪的表现,法院遂依法作出上述判决。美联社24日称,成都市中级人民法院对王立军以徇私枉法罪判处有期徒刑七年;以叛逃罪判处有期徒刑二年,剥夺政治权利一年;以滥用职权罪判处有期徒刑二年;以受贿罪判处有期徒刑九年,数罪并罚,决定执行有期徒刑十五年,剥夺政治权利一年。王立军在法庭上表示接受判决,不上诉。法国国际广播电台援引人民法院新闻发言人的话称,王立军作为国家公职人员,故意包庇他人杀人,并叛逃到美国驻成都总领事馆,情节严重,但考虑到王立军自动投案,又为薄谷开来杀人案提供重要证据,依法减轻处罚。 对于王立军被依法减轻处罚,法新社进一步援引中国官方媒体报道称,王立军作为掌握国家秘密的国家工作人员叛逃境外,依法应从重处罚。王立军犯叛逃罪后自动投案,并如实供述其叛逃的主要犯罪事实,属自首,可依法减轻处罚。王立军揭发他人重大违法犯罪线索,为有关案件的查办发挥了重要作用,有重大立功表现,可依法减轻处罚。英国《每日电讯报》24日称,这一判决并不算出人意料,王立军私自进入美国驻成都总领事馆滞留事件发生后,公安机关根据其反映的薄谷开来涉嫌杀害英国公民尼尔·伍德的问题,对后者的死亡进行了复查。王立军对当局的调查予以合作,因此检察官建议对他从轻判处。薄谷开来已因谋杀罪在8月被判处死缓。英国广播公司称,王立军的立功表现涉及交代薄谷开来杀害英国商人一事。中国官方媒体曾在王立军庭审后发表长文,披露王案的始末。【环球时报驻英国特约记者 穆积山 本报特约记者 李源】