美伊半信半疑“隔空对话”

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext">美伊总统在联大互动令国际媒体关注。图为当地时间24日鲁哈尼结束联大发言离开讲台。【环球时报综合报道】美国总统奥巴马和伊朗总统鲁哈尼美国时间24日未如外界期盼历史性握手，不过，两位领导人先后在联大一般性辩论中的演讲似乎成了一次“同时展示希望和不屈服”的“隔空对话”。首登国际舞台的伊朗新领导人“要和平、不要战争”的表态在德国媒体眼中是“传递和平”的橄榄枝，而其坚持“拥有和平利用核能的权利”令一些美国舆论着急地判定他“不给美国人面子”。有美国媒体罕见地替鲁哈尼着想：他必须走钢丝，“讲一些适当的废话满足国内听众，同时向国际社会发出和解信号”。外交信号是否会转化成谈判桌上的柔韧性暂时尚不清楚，而白宫官员说，26日美伊外长会谈是真正测试伊朗是否妥协的关键时刻。法国《解放报》称，美伊历史负债过多，即便找到最低限度共识，重建彼此信任并非易事。《今日美国报》认为，或许美伊会迈出婴儿蹒跚的第一步，即便是象征性的，也比重提痛苦旧账好。美伊总统的“隔空对话”“温暖的话语：伊朗有多认真？”德国新闻电视台25日如此评论鲁哈尼在联大会议上的演讲。报道说，“要和平，不要战争”，鲁哈尼一登上国际舞台就“传递了和平”。鲁哈尼在演讲中强调，核武器和其他大规模杀伤性武器在伊朗的安全和国防理论中没有位置。他说，伊朗将坚持履行自己和平利用核能的权利，也愿意立即同美国和西方国家就伊朗的核计划进行透明的对话。鲁哈尼表示，他“认真地听了奥巴马的发言”，他希望与美国本着平等互相尊重和公认的原则进行互动。而“尊重”是奥巴马演讲提及伊朗时多次使用的字眼。奥巴马说，美伊自1979年以来困难的历史“可能不会在一夜之间发生改变，但如果双方可以解决伊朗的核问题，不妨将其作为建立一种基于共同利益和相互尊重的不同关系的重要一步”。他说，美国并不寻求政权更迭，尊重伊朗人民获得和平使用核能的权利，但美国坚持伊朗政府需要根据《不扩散核武器条约》和安理会决议的精神履行责任。英国《金融时报》25日说，这是奥巴马上任以来“最具妥协性的表态”。
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 美国《纪事》杂志网站称，奥巴马和鲁哈尼对伊朗核计划的观点并不一致，但他们似乎都愿意使用相同的腔调来向国际听众传播自己的演讲：不再有“零和游戏”。德国《明镜》认为，“零和游戏”的时间结束了，德黑兰和美国之间的冷战将成为过去吗？《今日美国报》24日报道，目前看来，鲁哈尼和其前任内贾德的对抗方式分道扬镳。可以说，如果鲁哈尼的笑脸只是一个面具，这是一个非常好的面具。德国《法兰克福汇报》以“德黑兰的序曲”为题写道，鲁哈尼卸下思想包袱，与西方频频互动，并发出德黑兰的声音，这是务实和不同寻常的。“握手并没有发生。”不少媒体难掩对美伊总统会晤流产的遗憾。美国彭博社说，看来鲁哈尼不能向最需要发动魅力攻势的人发起攻势了，那个人就是对伊朗实施经济制裁的人。伊朗这位总统还没有准备好迎接这一“偶遇”，甚至连拍个照的机会都没有。一名要求匿名的官员告诉路透社，“(两位元首)不会会面”。这名官员称，伊朗官员认为会见“太复杂”，不管交谈多简短，都会在伊朗国内造成政治问题。鲁哈尼表示，尽管与奥巴马没会晤，甚至彼此没礼貌性点头，但与西方关系已开始“破冰”。“都传递希望，都不屈服。”美联社在总结鲁哈尼和奥巴马的“隔空对话”时表示。文章说，双方都情绪饱满地提及改善双边关系和恢复核谈判，但在阻碍打破僵局的成见上依然固执。《洛杉矶时报》称，美伊两国领导人均表示，他们希望寻求妥协，但鲁哈尼看上去冷落了奥巴马，并且发表了一场出乎意料的强硬演说。《华盛顿邮报》认为，奥巴马选择不与鲁哈尼会面是件好事，伊朗还没采取行动表明对放弃拥有核武器是认真的，白宫应该表现得更加聪明一些。“美国之音”认为，美国和伊朗之间的解冻不像一些人希望的那么快出现。从二者的演讲中，世界听到了乐观而又谨慎的言语。在美国媒体看来，见面本是奥巴马抛出的橄榄枝。美国《每日野兽报》说，鲁哈尼手里其实也拿着“最具诱惑力的橄榄枝”。如果奥巴马要接住橄榄枝，就需要获得国会支持，但美国议员还没有被伊朗的魅力攻势说服。印度《商业标准报》报道称，奥巴马发表演讲当天，共和党11名议员联名写信，要求白宫继续对伊朗强硬，不要给德黑兰开发核武“开口子”。《华盛顿邮报》社论称，在鲁哈尼“软性推销”制造的“滚烫”气氛中，美国及盟友将被引诱做出“得不到保证的让步”。文章说，赶快要求鲁哈尼亮明底线，刺破他吹起的“气泡”。美伊“和平舞蹈”艰难起跳“这将成为一代人以来最认真的接触。”路透社25日认为，美国和伊朗已经搭建了舞台，但关于伊朗核计划的直接会谈可能是缓慢、困难和脆弱的。美国《赫芬顿邮报》题为“美伊能否让和平起舞”的文章称，即便两位总统没有会晤，美国国务卿克里和伊朗外长扎里夫26日将碰面，作为伊核问题六国会谈的一部分。这是1979年伊朗伊斯兰革命之后首次举行的这一层级会面。白宫官员称，真正测试伊朗新领导人是否妥协就在这次会晤上。《洛杉矶时报》称，如同奥巴马需要使持怀疑态度的国会议员确信他不会过快解除对伊制裁一样，鲁哈尼也需要维持伊精英阶层支持，后者担心他放弃伊朗核利益。伊朗半官方的法尔斯通讯社25日将鲁哈尼和国际货币基金组织总裁拉加德的会面照片放在突出位置。报道说，美国等西方国家一直指责德黑兰发展核武器，但始终没有真凭实据。《德黑兰时报》25日头版以“奥巴马尊重伊朗和平利用核能”为题说，伊朗国内密切关注着奥巴马在联大的讲话，奥巴马称，美国尊重伊朗利用核能的权利并承认中情局在伊朗1953年政变中的角色，这无疑是十分少见的表态。德国《世界报》称，今年秋天在德黑兰有时感觉像春天。法国《世界报》称，尽管握手一幕未能出现无法满足人们的好奇心，但这种好奇心出现本身就已经是鲁哈尼时代伊朗外交的一个胜利。文章评论称，美国和伊朗对两国领导人直接接触都采取了谨慎姿态，宁可慢一点也不希望出问题，关键在于双方都有底线，美国希望压迫伊朗“采取实际行动”，而鲁哈尼亟待获得解除制裁的承诺，否则双方对本国反对者都无法交代。美伊无法给予“交代”的还有以色列。以色列交通部长在“脸谱”上说，奥巴马的发言是美国总统有史以来最困难和最令人不快的讲话之一。以总理内塔尼亚胡则将矛头指向鲁哈尼。他说，伊朗政府支持叙利亚、制造核武器，而鲁哈尼在联大的演讲中“和平”二字不离口，伪善味十足。不过，以色列国家新闻网注意到鲁哈尼关于犹太人大屠杀的“罕见”表态：他在联大演讲后对CNN表示，“不管是屠杀犹太人、基督徒还是穆斯林，都是可耻的。”奥巴马本周玩得转吗？到目前为止，25日开幕的第68届联合国大会一般性辩论已有30多个国家的领导人在辩论的第一天发言。“俄罗斯之声”说，奥巴马总统不得不忍受针对美国的一些批评。第一个发言的巴西总统罗塞夫谴责美国对该国公民和政府的邮件和电话监控。德国《新威斯法伦报》说，本次联大与以往的差别是，虽然没有意识形态争端，但新兴国家更加敢于展现更自信的政治外交。据俄罗斯《观点报》25日报道，刚刚结束访华之旅的委内瑞拉总统马杜罗表示，他将直接从北京回国，不参加联合国大会。文章认为，马杜罗抵制联大是对美国在他访华时禁止其专机飞越领空的一种抗议行动。玻利维亚总统莫拉莱斯25日则炮轰奥巴马在联大的讲话，称其“像整个世界的主人一样发表演讲。”厄瓜多尔外长嘲讽说，他花了“半个多小时听取了诺贝尔和平奖得主关于军事干预叙利亚的报告”。《纽约时报》和哥伦比亚广播公司24日的联合民调显示，一半美国人不认同奥巴马处理外交关系的做法，创下新高。在处理美伊关系问题上，39%受访者认可奥巴马的做法，44%不认同。总体来看，美国人对于美伊关系改善存疑。这次民调是奥巴马和鲁哈尼交换信件后进行的。CNN说，本周美国参议院辩论一个可能导致联邦政府关门的决议，共和党不依不饶，威胁废除作为奥巴马政绩的医保法案;与此同时，世界各国领导人到纽约联合国总部开会，奥巴马必须说服他们对叙利亚政府采取军事措施。问题一大堆，奥巴马能玩得转吗？【环球时报驻美、伊、德、法、英记者 席来旺 金燕 青木 杨明 孙微 伊文 李渊  陈一 玉鹏】</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389