4E3NnxarPUD作者：李律杉world.huanqiu.comarticle美媒：拜登视察“世界七大奇观”之一的美国大峡谷，又接连出错/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p><video controls src="http://v6.huanqiucdn.cn/4394989evodtranscq1500012236/563085725576678019543849411/v.f100830.mp4" data-alt="环视频/制作 王力" poster="https://v6.huanqiucdn.cn/4394989evodtranscq1500012236/563085725576678019543849411/sampleSnapshot/sampleSnapshot_10_0.jpg?imageView2/2/w/1260"></video></p><p>【环球网报道】拜登又双叒叕口误了。据美国《纽约邮报》报道，美国总统拜登当地时间8日在亚利桑那州一场演讲中错误地将被视为“世界七大自然奇观之一”的该州大峡谷称为“世界九大奇观”之一，并且还把提词器上称赞该地区“标志性的”（iconic）野生动物，读成了 “讽刺性的”（ironic）野生动物。 </p><p><i class="pic-con"><img data-alt="美国总统拜登当地时间8日在亚利桑那州发表演讲。 美国有线电视新闻网（CNN）报道配图" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/6d9f48e198db4f23eb548d3566ab99f0u1.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>美国有线电视新闻网（CNN）报道称，拜登当天视察位于亚利桑那州的美国大峡谷国家公园周围土地，指定设立国家纪念碑，保护该地区免受铀矿开采影响，并宣布为公园提供新的气候适应资金。据《纽约邮报》介绍，科罗拉多河峡谷是非营利组织 “七大自然奇观 ”列出的世界七大自然奇观之一。该网站官网列出的其他奇观包括：极光（北极光）、大堡礁、维多利亚瀑布、珠穆朗玛峰等。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>“各位，毫不夸张地说，没有比大峡谷更宏伟的国家宝藏了。”这位年满80的美国总统在当天活动中发表演讲称，大峡谷是地球上的“九大奇观”之一，是世界奇观。 </p><p>《纽约邮报》继续称，拜登后来意识到自己犯错，片刻后他告诉听众，“我刚说的九大奇观，事实上，它是世界七大奇观之一。” </p><p>《纽约邮报》继续称，尚不清楚拜登是如何犯下这一错误的。不过在稍后的演讲中，拜登在读提词器时又出现明显失误：他称赞该地区的“讽刺性的”（ ironic）野生动物，而他显然应该说“标志性的”（iconic）。“这些土地上还孕育着一系列生态系统和植物……还有蝙蝠、野牛、大角羊等‘讽刺性’的物种，还是近 450 种鸟类（包括秃鹰和金雕）的天堂。”拜登说。 </p><p>拜登近期多次出现口误。据报道，白宫的一份讲话记录显示，6月27日晚，在马里兰州举行的一场筹款活动上，拜登在谈及乌克兰危机中北约的团结时，误把 “乌克兰”称为“伊拉克”。综合美国福克斯新闻网等多家外媒报道，美国总统拜登当地时间7月25日在一次演讲中谈及新冠疫情死亡情况时口误称，美国有“100余人”死于新冠疫情。 </p><p>现年80岁的拜登此前宣布参加2024年的美国大选。但美媒一些民意调查显示，选民对拜登的身心健康感到担忧。 </p></section></article>1691558615376环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：王语歌环球网169155861537611[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/6d9f48e198db4f23eb548d3566ab99f0u1.png{"email":"wangyuge@huanqiu.com","name":"王语歌"}