44o15IwtSM9 world.huanqiu.comarticle云端相聚,共庆“南非中文日”/e3pmh22ph/e3pn61ka0【环球时报-环球网驻南非特派记者 邹松】一笔一画写出毛笔书法“一带一路”,一招一式打出拳脚套路“五禽戏”,一颦一笑演出曼妙舞蹈“牵丝戏”,9月17日,3段南非大学生颇具中华韵味的网上才艺展示拉开了第三个“南非中文日”的庆典序幕。中南外交界、教育界等300多人在这一天共聚云端,观看南非汉语教学成果网上展演,对南非过去两年汉语教育取得的成绩表示祝贺。设立“南非中文日”是中南两国政府高度重视双边人文交流的体现。2017年4月,中南双方创立中国和非洲国家间首个高级别人文交流机制,汉语教育是其中重要内容。2019年8月,在南非中国文化和国际教育交流中心孔子课堂的推动下,中南双方商定把每年的9月17日定为“南非中文日”。受疫情所限,今年的“南非中文日”庆祝活动选择在网上举行。南非6所孔子学院、2所孔子课堂、2个华文教育机构通过短片介绍穿插才艺表演的方式,展现过去两年南非汉语教育所取得成绩和亮点。作为此次活动的承办方代表,南京财经大学校长程永波教授在致辞中祝愿,中南双方携手努力,把“南非中文日”打造成在南推广汉语和中国文化、增强中南友谊的知名品牌。一个多小时的“成果展演”,主要展现了教学推广、文化活动、创新项目、媒体宣传、当地表彰、促进交流、服务本土化这7个南非汉语教学版块。以教学推广为例,南非汉语教育的对象已包括设在南非外交部的各部委官员汉语培训班;南非大学生的学士和硕士学位课程班或选修课班;南非中小学中文教学点等。另外像每年文化活动的金牌项目——大、中学生“汉语桥”比赛。2020年开普敦孔子学院指导的学生佟佳颖获得了非洲区洲冠军。还有像服务本土化方面,南非中文教师协会牵头与多位南非当地中学汉语教师联合编写了《南非汉语第二附加语NSC考试备考指南》,帮助南非汉语教材实现本土化。南非多位汉语教育机构的院长及教师被聘为南非独立考试委员会考官,助力南非汉语高考。在展现南非汉语教学版块成绩的同时,活动还精选了近两年“汉语桥”比赛南非赛区决赛选手的才艺表演穿插其中。除了动人的歌舞、精彩的武术,来自南非罗德斯大学孔子学院的电影配音——《哪吒之魔童降世》也令人印象深刻,黑人大学生顾霖以他独特的中文音调诠释出对“哪吒”的理解。另外还有西开普大学中医孔子学院学生甜甜带来的厨艺秀,这位南非女孩一板一眼地在镜头前教大家做麻婆豆腐,背景板上写着几个大字——“甜甜的厨房”,画面中洋溢着中南人民一家亲的温馨氛围。“通过学习汉语,他们获得实现梦想的机会,也成为南中友谊的使者”,南非基础教育部部长安吉·莫采卡在“南非中文日”庆典活动中表示,“南非多所高校开设了孔子学院、孔子课堂,这些机构在南非汉语教育领域起到示范作用。我代表南非基础教育部对南非各类汉语教育机构所取得的成绩表示高度赞赏。希望未来有更多南非人学习汉语。中国驻南非大使陈晓东在庆典致辞中表示,”南非中文日“的设立体现了两国元首对人文交流的远见卓识和对夯实中南友好社会民意基础的高度重视。南非决定将中文纳入国民教育体系以来,特别是“南非中文日”设立后,南非社会各界学习中文热潮方兴未艾,南非的汉语教学前景光明,未来可期。中国驻南大使馆李旭东参赞表示,本次活动南非所有汉语教育机构悉数出席,在规模上和代表性上均开创了历史,体现了南非汉语教育界的大团结。在新冠肺炎疫情肆虐形势下,广大在南汉语教育工作者用自己的辛勤付出和无私奉献在南非当地赢得了尊重、赢得了友谊、赢得了未来进一步发展壮大的光明前景。下一步,南非汉语教育界要围绕“提质增效”总基调,合力开创在南汉语教育工作更加美好的明天。1631863898943责编:魏少璞环球时报-环球网163186389894311[]{"email":"weishaopu@huanqiu.com","name":"魏少璞"}
【环球时报-环球网驻南非特派记者 邹松】一笔一画写出毛笔书法“一带一路”,一招一式打出拳脚套路“五禽戏”,一颦一笑演出曼妙舞蹈“牵丝戏”,9月17日,3段南非大学生颇具中华韵味的网上才艺展示拉开了第三个“南非中文日”的庆典序幕。中南外交界、教育界等300多人在这一天共聚云端,观看南非汉语教学成果网上展演,对南非过去两年汉语教育取得的成绩表示祝贺。设立“南非中文日”是中南两国政府高度重视双边人文交流的体现。2017年4月,中南双方创立中国和非洲国家间首个高级别人文交流机制,汉语教育是其中重要内容。2019年8月,在南非中国文化和国际教育交流中心孔子课堂的推动下,中南双方商定把每年的9月17日定为“南非中文日”。受疫情所限,今年的“南非中文日”庆祝活动选择在网上举行。南非6所孔子学院、2所孔子课堂、2个华文教育机构通过短片介绍穿插才艺表演的方式,展现过去两年南非汉语教育所取得成绩和亮点。作为此次活动的承办方代表,南京财经大学校长程永波教授在致辞中祝愿,中南双方携手努力,把“南非中文日”打造成在南推广汉语和中国文化、增强中南友谊的知名品牌。一个多小时的“成果展演”,主要展现了教学推广、文化活动、创新项目、媒体宣传、当地表彰、促进交流、服务本土化这7个南非汉语教学版块。以教学推广为例,南非汉语教育的对象已包括设在南非外交部的各部委官员汉语培训班;南非大学生的学士和硕士学位课程班或选修课班;南非中小学中文教学点等。另外像每年文化活动的金牌项目——大、中学生“汉语桥”比赛。2020年开普敦孔子学院指导的学生佟佳颖获得了非洲区洲冠军。还有像服务本土化方面,南非中文教师协会牵头与多位南非当地中学汉语教师联合编写了《南非汉语第二附加语NSC考试备考指南》,帮助南非汉语教材实现本土化。南非多位汉语教育机构的院长及教师被聘为南非独立考试委员会考官,助力南非汉语高考。在展现南非汉语教学版块成绩的同时,活动还精选了近两年“汉语桥”比赛南非赛区决赛选手的才艺表演穿插其中。除了动人的歌舞、精彩的武术,来自南非罗德斯大学孔子学院的电影配音——《哪吒之魔童降世》也令人印象深刻,黑人大学生顾霖以他独特的中文音调诠释出对“哪吒”的理解。另外还有西开普大学中医孔子学院学生甜甜带来的厨艺秀,这位南非女孩一板一眼地在镜头前教大家做麻婆豆腐,背景板上写着几个大字——“甜甜的厨房”,画面中洋溢着中南人民一家亲的温馨氛围。“通过学习汉语,他们获得实现梦想的机会,也成为南中友谊的使者”,南非基础教育部部长安吉·莫采卡在“南非中文日”庆典活动中表示,“南非多所高校开设了孔子学院、孔子课堂,这些机构在南非汉语教育领域起到示范作用。我代表南非基础教育部对南非各类汉语教育机构所取得的成绩表示高度赞赏。希望未来有更多南非人学习汉语。中国驻南非大使陈晓东在庆典致辞中表示,”南非中文日“的设立体现了两国元首对人文交流的远见卓识和对夯实中南友好社会民意基础的高度重视。南非决定将中文纳入国民教育体系以来,特别是“南非中文日”设立后,南非社会各界学习中文热潮方兴未艾,南非的汉语教学前景光明,未来可期。中国驻南大使馆李旭东参赞表示,本次活动南非所有汉语教育机构悉数出席,在规模上和代表性上均开创了历史,体现了南非汉语教育界的大团结。在新冠肺炎疫情肆虐形势下,广大在南汉语教育工作者用自己的辛勤付出和无私奉献在南非当地赢得了尊重、赢得了友谊、赢得了未来进一步发展壮大的光明前景。下一步,南非汉语教育界要围绕“提质增效”总基调,合力开创在南汉语教育工作更加美好的明天。