9CaKrnKkgM8 world.huanqiu.comarticle又一起!美12岁男孩枪杀10岁弟弟/e3pmh22ph/e3pmh2398据CNN报道,德克萨斯州一名12岁男孩因枪杀10岁弟弟致其死亡,目前面临谋杀指控。The shooting occurred Saturday in Conroe, the Montgomery County Sheriff's Office said in a statement. Deputies responding to the call found the boy with a single gunshot wound to the chest and transported him to a hospital, where he died. The motive of the shooting is unclear. The 12-year-old is being held at the Montgomery County Juvenile Detention Facility.蒙哥马利县警长办公室的一份声明指出,枪击事件于周六发生在康罗。警员在接到电话后抵达现场,发现男童胸部有一处枪伤,不幸的是,男童在送医后医治无效死亡。目前尚不清楚这起枪击案的动机。犯案的12岁男童已被关押进蒙哥马利县少年拘留所。▲ A 12-year-old is accused of fatally shooting a 10-year-old sibling in Texas (via CNN)类似的儿童枪击惨案已经不是第一次发生了。二月,圣安东尼奥的一个12岁男孩在朋友向他展示自己的枪时被意外射杀。上个月,在美国西部的韦斯特切斯特县,一个12岁男孩拿着一把非法持有的枪支射到自己的头上。甚至,还有4岁男孩接触到枪支,不慎打死了自己6岁的姐姐。The girl, identified as Millie Drew Kelly on a GoFundMe site set up for the family, was shot Monday evening at their subdivision about a 40-minute drive northwest of downtown Atlanta, the Paulding County Sheriff's Office said.据众筹网站为其家人设立的筹款项目显示,小女孩名为米莉⋅德鲁⋅凯利。保尔丁县警局表示,周一(4月8日)晚上米莉在距亚特兰大市中心西北约40分钟车程的地方被枪杀。The siblings were in a car in their driveway, preparing to go to the boy's baseball game, when the vehicle failed to start. The mother exited to try to find out what was wrong with the car, authorities said.当天妈妈带着他们去看棒球比赛,米莉和弟弟坐在车里。当局称,发现汽车无法发动后,妈妈下车去查看到底出了什么问题。The boy took a gun from the car's console and accidentally fired it while his mother was outside, striking his sister in the head, the sheriff's office said.就在那期间,弟弟从汽车中控的抽屉里找到一把枪,不小心射中了姐姐头部。▲ A Georgia girl has died after her 4-year-old brother accidentally shot her, authorities say (via CNN)女孩随即被赶来的救护车送往医院,然而两天后还是因伤势过重不幸离世。警察决定不对任何人提出指控。对于这一系列的惨案,很多网友认为这是父母的失职。为什么他们不保管好枪支,把它放在孩子接触不到的地方呢?应该以疏忽致死罪起诉妈妈。真是令人心碎的事情。父母居然都没有受到指控?而且众筹已经超过3万5千美元了?为什么要给这些蠢货捐钱?怎么回事啊?12岁的孩子咋能拿到枪呢?父母哪儿去了?太可怕了.....难道不是应该起诉没把枪锁着放起来的家长吗?这些人到底在怕什么?说真的,已经有多少起这种意外致死的事故了?说的是。一个压根没出现的坏人让他们如此害怕,却没考虑到这反倒置自己的孩子于危险之中。枪支主人和生产商都应该为这些不是出于自卫的伤亡负起责任。想知道NRA是怎么看这事儿的?好了,NRA,是不是所有孩子也得带个上膛的枪以防万一呢?如果枪支能像汽车一样被管控的话,12岁的孩子可能根本都摸不着。很抱歉这么说,但我希望她的父母因他们所做出的可怕决定而痛苦。不惜一切代价获得枪支权利而无需承担任何后果就是扯淡。当与那些认为拥有枪支权胜过拥有生命权的人打交道时,总会有可怕的后果。美国日常。的确,枪支管控在美国是个复杂棘手的问题。即便在枪击惨案频发的情况下,美国政府能给出的,也仅仅是类似于“教师配枪法案”这种治标不治本甚至会带来更大混乱的解决方案。在新西兰和斯里兰卡枪击案发生后,两国都立即对枪支管控做出了迅速的反应。不知道,美国什么时候也效仿一下?你觉得美国频发的儿童枪击案应该由谁负起责任?文:A君图文:CNN, Twitter1557051540000责编:李林芝环球时报GlobalTimes155705154000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0505/20190505062036949.jpg
据CNN报道,德克萨斯州一名12岁男孩因枪杀10岁弟弟致其死亡,目前面临谋杀指控。The shooting occurred Saturday in Conroe, the Montgomery County Sheriff's Office said in a statement. Deputies responding to the call found the boy with a single gunshot wound to the chest and transported him to a hospital, where he died. The motive of the shooting is unclear. The 12-year-old is being held at the Montgomery County Juvenile Detention Facility.蒙哥马利县警长办公室的一份声明指出,枪击事件于周六发生在康罗。警员在接到电话后抵达现场,发现男童胸部有一处枪伤,不幸的是,男童在送医后医治无效死亡。目前尚不清楚这起枪击案的动机。犯案的12岁男童已被关押进蒙哥马利县少年拘留所。▲ A 12-year-old is accused of fatally shooting a 10-year-old sibling in Texas (via CNN)类似的儿童枪击惨案已经不是第一次发生了。二月,圣安东尼奥的一个12岁男孩在朋友向他展示自己的枪时被意外射杀。上个月,在美国西部的韦斯特切斯特县,一个12岁男孩拿着一把非法持有的枪支射到自己的头上。甚至,还有4岁男孩接触到枪支,不慎打死了自己6岁的姐姐。The girl, identified as Millie Drew Kelly on a GoFundMe site set up for the family, was shot Monday evening at their subdivision about a 40-minute drive northwest of downtown Atlanta, the Paulding County Sheriff's Office said.据众筹网站为其家人设立的筹款项目显示,小女孩名为米莉⋅德鲁⋅凯利。保尔丁县警局表示,周一(4月8日)晚上米莉在距亚特兰大市中心西北约40分钟车程的地方被枪杀。The siblings were in a car in their driveway, preparing to go to the boy's baseball game, when the vehicle failed to start. The mother exited to try to find out what was wrong with the car, authorities said.当天妈妈带着他们去看棒球比赛,米莉和弟弟坐在车里。当局称,发现汽车无法发动后,妈妈下车去查看到底出了什么问题。The boy took a gun from the car's console and accidentally fired it while his mother was outside, striking his sister in the head, the sheriff's office said.就在那期间,弟弟从汽车中控的抽屉里找到一把枪,不小心射中了姐姐头部。▲ A Georgia girl has died after her 4-year-old brother accidentally shot her, authorities say (via CNN)女孩随即被赶来的救护车送往医院,然而两天后还是因伤势过重不幸离世。警察决定不对任何人提出指控。对于这一系列的惨案,很多网友认为这是父母的失职。为什么他们不保管好枪支,把它放在孩子接触不到的地方呢?应该以疏忽致死罪起诉妈妈。真是令人心碎的事情。父母居然都没有受到指控?而且众筹已经超过3万5千美元了?为什么要给这些蠢货捐钱?怎么回事啊?12岁的孩子咋能拿到枪呢?父母哪儿去了?太可怕了.....难道不是应该起诉没把枪锁着放起来的家长吗?这些人到底在怕什么?说真的,已经有多少起这种意外致死的事故了?说的是。一个压根没出现的坏人让他们如此害怕,却没考虑到这反倒置自己的孩子于危险之中。枪支主人和生产商都应该为这些不是出于自卫的伤亡负起责任。想知道NRA是怎么看这事儿的?好了,NRA,是不是所有孩子也得带个上膛的枪以防万一呢?如果枪支能像汽车一样被管控的话,12岁的孩子可能根本都摸不着。很抱歉这么说,但我希望她的父母因他们所做出的可怕决定而痛苦。不惜一切代价获得枪支权利而无需承担任何后果就是扯淡。当与那些认为拥有枪支权胜过拥有生命权的人打交道时,总会有可怕的后果。美国日常。的确,枪支管控在美国是个复杂棘手的问题。即便在枪击惨案频发的情况下,美国政府能给出的,也仅仅是类似于“教师配枪法案”这种治标不治本甚至会带来更大混乱的解决方案。在新西兰和斯里兰卡枪击案发生后,两国都立即对枪支管控做出了迅速的反应。不知道,美国什么时候也效仿一下?你觉得美国频发的儿童枪击案应该由谁负起责任?文:A君图文:CNN, Twitter