9CaKrnK1dVj world.huanqiu.comarticle判朴槿惠下台的女法官今卸任 离职前引韩非子名言/e3pmh22ph/e3pmh2398海外网3月13日电 据韩联社报道,当地时间13日11点(北京时间10点),韩国宪法法院为参与朴槿惠总统弹劾案审判的李贞美代院长举办了卸任欢送会。李贞美在发表离职演说时称,“罢免总统是一个非常痛苦和艰难的决定”。她还引用中国古代思想家韩非子的名言“法之为道,前苦而长利”,强调要实现法治主义。李贞美在当天的卸任欢送会上还提到,宪法法院判决罢免朴槿惠总统职务,是遵从宪法和法律公正进行的。她还称韩国目前经历的政治体制危机和社会矛盾,都是在巩固民主法治等宪法价值过程中所经历的阵痛。并强调在承受阵痛后韩国会成为一个更成熟的民主国家。李贞美在今年1月31日朴汉哲前宪法法院院长卸任后,临时受命接手代院长的职务,督阵指挥朴槿惠总统弹劾案的审理。 李贞美从1987年开始担任法官。本次卸任,也是给她30年的公职生活画上一个句号。据悉,李贞美卸任后,宪法法院代院长一职将暂由金二洙(64岁)法官担任。随着李贞美的退出,韩国宪法法院进入7人法官体制时代。(编译/刘强)1489393740000责编:lengchunyang海外网148939374000011["9CaKrnK1da3","9CaKrnK1cYW","9CaKrnK1cIj","9CaKrnK1cFH","9CaKrnK1cF7"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0313/20170313043023437.jpg{"email":"lengchunyang@huanqiu.com","name":"lengchunyang"}
海外网3月13日电 据韩联社报道,当地时间13日11点(北京时间10点),韩国宪法法院为参与朴槿惠总统弹劾案审判的李贞美代院长举办了卸任欢送会。李贞美在发表离职演说时称,“罢免总统是一个非常痛苦和艰难的决定”。她还引用中国古代思想家韩非子的名言“法之为道,前苦而长利”,强调要实现法治主义。李贞美在当天的卸任欢送会上还提到,宪法法院判决罢免朴槿惠总统职务,是遵从宪法和法律公正进行的。她还称韩国目前经历的政治体制危机和社会矛盾,都是在巩固民主法治等宪法价值过程中所经历的阵痛。并强调在承受阵痛后韩国会成为一个更成熟的民主国家。李贞美在今年1月31日朴汉哲前宪法法院院长卸任后,临时受命接手代院长的职务,督阵指挥朴槿惠总统弹劾案的审理。 李贞美从1987年开始担任法官。本次卸任,也是给她30年的公职生活画上一个句号。据悉,李贞美卸任后,宪法法院代院长一职将暂由金二洙(64岁)法官担任。随着李贞美的退出,韩国宪法法院进入7人法官体制时代。(编译/刘强)